# Provenance et attribution des narrations du Salon

Fichiers concernés : `demo-narration-discover.mp3`, `demo-narration-inspect.mp3`, `demo-narration-offer.mp3`, `demo-narration-deal.mp3`, `salon-immersive-audio.mp3`, `salon-concept-audio.mp3`, ainsi que les pistes audio des films `salon-concept-film.mp4`, `salon-concept-film-portrait.mp4`, `salon-immersive-demo.mp4` et `salon-immersive-demo-portrait.mp4`.

Les textes ont été rédigés pour la démonstration du Salon et synthétisés localement avec le preset français **Piper `fr_FR-siwis-medium`**. Il s’agit d’une narration synthétique en français de France ; aucun accent québécois n’est revendiqué et aucune identité vocale personnelle n’a été demandée ou clonée. La voix du film immersif est une narratrice : elle ne représente ni la voix de Julien ni celle de Patrice.

## Moteur et modèle

- Moteur : **Piper TTS 1.8.0**, projet Open Home Foundation / OHF-Voice, [code et licence GPL-3.0](https://github.com/OHF-Voice/piper1-gpl).
- Distribution officielle installée : [piper-tts sur PyPI](https://pypi.org/project/piper-tts/1.8.0/).
- Preset : [`fr_FR-siwis-medium`, dépôt Piper Voices de Rhasspy / Michael Hansen](https://huggingface.co/rhasspy/piper-voices/tree/main/fr/fr_FR/siwis/medium).
- [Fiche du modèle et provenance du corpus](https://huggingface.co/rhasspy/piper-voices/blob/main/fr/fr_FR/siwis/medium/MODEL_CARD).

Le moteur et les poids du modèle ont servi à la génération dans un environnement temporaire. Ils ne sont pas inclus dans l’application, son dépôt ou son image Docker. Les fichiers MP3 sont préenregistrés : leur lecture n’appelle aucun service de synthèse externe.

## Corpus SIWIS

La fiche du preset indique que le corpus SIWIS est sous licence **Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)**. Cette licence est également confirmée par le README et la licence d’utilisation du dépôt universitaire.

Attribution : **Junichi Yamagishi, Pierre-Edouard Honnet, Philip Garner et Alexandros Lazaridis**, *The SIWIS French Speech Synthesis Database, 2016* (publication du jeu de données : 2017), University of Edinburgh, School of Informatics, Centre for Speech Technology Research.

- Source pérenne : <https://doi.org/10.7488/ds/1705>
- Dépôt universitaire : <https://datashare.ed.ac.uk/items/1de74991-eede-4b48-8fbe-6c2abaed88d8>
- Licence : <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>

Les narrations fournies sont de nouvelles synthèses à partir des textes du Salon, et non des extraits d’enregistrements du corpus. Les sorties WAV ont été normalisées en niveau et converties en MP3 mono à 22 050 Hz / 80 kbit/s. Les durées, empreintes SHA-256, paramètres de génération et l’empreinte du modèle sont consignés dans `demo-narration.json`.

## Film immersif Patrice–Julien

Les six phrases du film historique de 24 secondes sont consignées avec leurs instants de début et de fin dans `salon-immersive-audio.json`. Elles ont été ajustées aux fenêtres du scénario, normalisées puis mixées avec une composition instrumentale originale produite par `scripts/render-immersive-audio.py`. Cette composition utilise des oscillateurs, des pulsations et des sons de percussion synthétisés pour Le Salon; elle ne contient aucun extrait d’une chanson associée au mème « Thug Life ».

Le fichier final dure 24 secondes, en MP3 stéréo à 44 100 Hz / 192 kbit/s. Les films le réencodent en AAC à 160 kbit/s. Le manifeste conserve les empreintes SHA-256 du modèle et de l’audio, les textes exacts et la mention `voiceCloned:false`. `salon-immersive-demo.vtt` reprend les phrases aux mêmes instants. Les effets visuels, portraits, négociations et montants du film sont scénarisés.

## Film complet du concept — 48 secondes

`salon-concept-audio.mp3` contient onze phrases, consignées dans `salon-concept-audio.json`. Elles décrivent les maisons, le défi dans les deux sens, le rendez-vous, le visage sur avatar, la négociation illustrée, la célébration et l’administration de la maison. `salon-concept-film.vtt` reprend les textes aux mêmes instants. Les MP4 paysage et portrait intègrent cette piste.

La voix et la provenance sont identiques à celles décrites ci-dessus. Le score est une composition originale de 48 secondes, synthétisée pour ce scénario, exportée en MP3 stéréo à 44 100 Hz / 192 kbit/s. La génération est reproductible avec `scripts/render-immersive-audio.py --profile concept`, Piper et le modèle autorisé. Le manifeste consigne les empreintes SHA-256 et `voiceCloned:false`.

Les sources et outils sont fournis sans garantie, conformément à leurs licences. Cette attribution n’implique aucune approbation du Salon par les auteurs, l’Université d’Édimbourg ou les projets Piper et Open Home Foundation. Elle ne change pas la licence des autres fichiers de l’application.
